O nouă placă de pe Curtea Philippe-Chatrier își onorează moștenirea de neegalat la Paris-și evoluția relației sale cu mulțimea sa.
© 2025 Jean Catuffe
Paris, Franța-au fost câteva momente în timpul tributului emoțional de rămas bun al lui Rafael Nadal la Roland Garros, duminică seară, care i-a adus pe campionul Grand Slam de 22 de ani la lacrimi: văzând ambii bunici în tribune cu familia sa și împărtășind curtea cu cei mai mari rivali ai săi-recolta Federer, Novak Djokovic și Andy Murray-mai mult timp.
Dar momentul care părea să -l afecteze cel mai mult - și a rezonat puternic cu fanii, atât în tribune, cât și online - ca un gest surpriză de la organizatorii turneului. Gilles Moretton, președintele FFT, și Amelie Mauresmo, fostul mondial nr. 1 și director al turneului, au dezvăluit o nouă placă gravată cu amprenta lui Nadal care comemorează recordul său 14 titluri la Paris. Acum este un element permanent pe lutul roșu al Curții Philippe-Chatrier.
Citeşte mai mult: Citat du Jour: Rafael Nadal spune că rivalitatea respectuoasă a Big 4 a fost „un mesaj pentru lume”
'Când am văzut (am văzut), am crezut că va fi doar pentru acest an. Știind că asta va fi pentru totdeauna acolo, este un cadou pe care nu îl pot descrie în cuvinte', a spus Nadal, încă vizibil mutată la conferința sa de presă mai târziu.
cum să lovești mingi înalte în tenis
„Pentru mine a fost și este și va fi întotdeauna o onoare uriașă și foarte emoțională pentru a avea acest loc pe cea mai importantă curte a carierei mele de tenis, fără îndoială.
„Este dificil să descriu sentimentul, dar este ceva care m -a atins cu adevărat.”
Rafael Nadal onorat cu videoclipuri emoționale tribut | 2025 Roland Garros
Se pare potrivit acum că jucătorul care a lăsat cea mai mare notă din istoria acestui turneu ar primi una permanentă și tangibilă după două decenii de dominare pe această suprafață. El are deja o statuie pe teren, o onoare rară pentru un sportiv non-francez. Anul trecut, el a ajutat la deschiderea Jocurilor Olimpice de la Paris și a primit lanterna de la eroul național de fotbal Zinedine Zidane, solidificându -și locul în panteonul legendelor sportive ale acestei țări.
Pentru fanii de tenis de multă vreme, placa a adus, de asemenea, sentimente „greu de descris”: un tribut ca acesta ar fi putut părea de neimaginat chiar și acum câțiva ani, indiferent de câte Coupe des Mousquetaires a ridicat.
În timpul ceremoniei, Nadal s -a reflectat asupra debutului său din 2005, Roland Garros, care a întârziat un an din cauza unei vătămări legate de starea sa congenitală a piciorului care aproape că și -a încheiat cariera înainte de a începe chiar.
Vizualizați această postare pe Instagram
'Acesta a fost primul turneu pe care îl abordez cu sentimentul că se poate întâmpla ceva special. (IT) a fost primul slam care am fost unul dintre candidați', a spus el mai târziu pentru presă.
„Am fost nervos 100 la sută. Dar, în același timp, când ai 18 ani, ai multă energie și, într -un fel, ești mai puțin îngrijorat de toate. Aveți această mentalitate proaspătă despre a nu vă gândi prea mult la lucrurile negative care se pot întâmpla, doar gândindu -vă la motivația de a juca tot ce este mai bun, încercați tot ce este mai bun și câștigați.
„Asta îmi amintesc: un tip cu multă energie, cu o pasiune și o motivație uimitoare pentru ceea ce făceam.”
Iată ce îmi amintesc: în acel an, meciul său din turul al patrulea împotriva francezului Sebastien Grosjean a fost întrerupt aproape 10 minute Datorită huidiei neobosite a fanilor. Ostilitatea s -a intensificat doar cu fiecare câștig de meci - și cu fiecare an de trecere - înnebunit de disprețul presei pentru stilul său de joc brutal de eficient, polarul opus flerului și artei sărbătorite în mod tradițional în Franța.
Cu rivalii Roger Federer, Novak Djokovic și Andy Murray prezenți, Nadal a fost onorat cu o ceremonie de rămas bun la Roland Garros.
© 2025 Getty Images
Când Nadal a suferit prima sa înfrângere în 2009, la mâna lui Robin Soderling, îmi amintesc că fiecare greșeală a campionului de patru ori a fost întâmpinată cu jeers și fluiere. Chiar și în 2016, cu nouă titluri pe numele său, dar în mijlocul unei secete de trei ani, a vorbit sincer despre recepția rece:
'Acest turneu este atât de important, un turneu atât de frumos pentru mine. Ei bine, așa este', a spus el despre Mulțimea este hosty . „Dar îmi doresc, când mă întorc, mă pot susține un pic în momentele cheie.”
În calitate de cineva care a început să -l urmeze pe Nadal în timpul turneului din 2007, îmi amintesc că nu a fost nevoie să mă uit la ecran în timpul meciurilor sale - doar ascultarea pentru boos a fost suficientă pentru a ști cine a câștigat punctul. Zece ani mai târziu, am fost emoționant văzându-l pe Nadal să obțină cu ochi de ceață, în timp ce el a obținut recordul său al 10-lea titlu Roland Garros-„La Decima”-și a primit în cele din urmă prima sa ovație reală de la mulțimea de chat.
În cele din urmă, s -a arătat că este bătăuș și, astfel, om, în acest loc părea să rupă vraja dintre Nadal și fani - în timp ce publicul a ajuns în cele din urmă să îmbrățișeze legenda pe care o au rezistat cândva. În tot acest timp, Nadal nu și -a schimbat niciodată jocul, abordarea sau mentalitatea lui și nu și -a cerut niciodată scuze și nici nu și -a ferit. El a continuat doar să câștige, să se desprindă de recorduri de lungă durată și resentimente de lungă durată până când, incredibil, Nadal și-a încheiat cariera simțindu-se ca „încă un jucător francez”.
Pentru mine a fost și este și va fi întotdeauna o onoare uriașă și foarte emoțională pentru a avea acest loc pe cea mai importantă curte a carierei mele de tenis, fără îndoială. Este dificil să descriu sentimentul, dar este ceva care m -a atins cu adevărat.
„Desigur, în această zi, la sfârșit, să primesc un tribut așa cum am primit astăzi la Paris, la Roland Garros, în Franța este ceva foarte special”, a recunoscut el.
'Pentru că, în primul rând, sunt spaniolă, știi. Și mă fac să mă simt când jucam aici ultimul, să zicem 12, 15 ani, mă fac să mă simt ca un jucător francez.'
Și duminică, i-au dat o expediere franceză adecvată. Pe aceeași curte în care a îndurat cea mai mare rezistență, fanii erau acum efuzivi cu aplauzele lor și s-au ridicat repede în picioare pentru campionul de 14 ori. I -au scandat numele. Au împachetat fanii care poartă alb sau terasat Tricourile colorate aranjate pentru a scrie mesaje „❤️Rafa❤️” și „RG14”.
Nadal a luat totul. Cu fiul său, Rafa Junior, la șold, a făcut o ultimă tură în jurul chat -ului - și a plecat de pe teren pentru ultima dată.
La fel cum debutul său Roland Garros a fost întârziat din cauza accidentării, la fel și rămas bun. Anul trecut, el a suferit o pierdere din prima rundă aici, dar a lăsat ușa deschisă pentru o posibilă întoarcere din 2025. De data aceasta, nu a existat nicio ambiguitate, iar el a fost în cele din urmă în Paris așa cum a meritat.
Vizualizați această postare pe Instagram
„Mă distrez”, a spus Nadal despre noua sa viață ca legendă de tenis pensionară. Zilele sale sunt acum pline de timp de familie în Mallorca, runde de golf, excursii de pescuit și muncă pentru diferitele sale proiecte de afaceri.
Au trecut opt luni de când a jucat ultima dată tenis: „Nu am atins (încă) o rachetă după pensionare ... dar o voi face.”
„Nu -mi lipsește prea mult tenisul, pentru că simt că am dat tot ce am avut”, a adăugat Nadal. 'Ajung în ziua zilei de astăzi cu pacea pe care nu pot fi în instanță, (că) corpul meu nu îmi permite să fiu în instanță. Deci, asta este totul. Sunt (la) pace.
„Am făcut tot ce am putut pentru a avea cea mai bună carieră posibilă, iar acum mă bucur de această nouă fază a vieții mele. Sunt sigur că va fi mai puțin interesant decât cariera de tenis, pentru că adrenalina pe care sportul ți le oferă, cred că este imposibil de găsit în alte lucruri din viață.
'Dar asta nu înseamnă că voi fi mai puțin fericit. Pot fi mai fericit cu mai puțin adrenalină și am grijă de diferite lucruri.'
