Cum să vorbești franceză

Indiferent dacă intenționați să călătoriți într-o țară francofonă sau doriți doar să puteți conversa cu un prieten francofon,vorbind francezănu înseamnă atât de mult să memorezi nenumărate cuvinte de vocabular și reguli gramaticale. De fapt, nu trebuie să știți multe cuvinte pentru a vă putea exprima cu încredere în franceză. În schimb, concentrați-vă pe îmbunătățireapronunțieși purtând conversații de bază în limbă. Vorbește des și fii dispus să greșești și vei face o îmbunătățire constantă.

Pași

Salută foile de înșelăciune

Exemple de moduri de a saluta în franceză Exemple de moduri de a spune Bună dimineața în franceză

Foi de bază pentru fraza

Exemple de moduri de a-ți lua rămas bun în franceză Exemple de moduri de a spune mulțumiri în franceză Exemple de moduri de a spune cum ești în franceză

Metodă unu din 3: Îmbunătățirea pronunției

1. unu Controlează-ți mișcarea limbii atunci când spui cuvinte franceze. Datorită lipsei diftongilor în franceză, limba dvs. se mișcă mult mai puțin decât ar fi dacă ați vorbi engleză. Prea multă mișcare a limbii va face ca vorbirea dvs. să pară mai accentuată.
   • Încercați să vă așezați vârful limbii pe partea din spate a dinților inferiori din față în timp ce vorbiți. Deschide mai puțin gura și lasă-ți buzele și maxilarul să facă treaba de a pronunța cuvintele.
   • A vorbi în fața unei oglinzi vă poate ajuta să vă mișcați gura și limba corect. S-ar putea să încercați, de asemenea, să urmăriți vorbitorii nativi de franceză și să încercați să imitați expresiile feței și mișcările gurii.
2. 2 Exersează sunete franceze care nu există în engleză. Scrisorile pe mine , tu , și r scoate sunete în franceză care nu seamănă cu nimic din ce ai spune în engleză. Dacă nu puteți pronunța corect aceste litere, puteți distruge o pronunție bună.
   • Pentru a obține tu sună corect, creează un eee sună, apoi înconjoară-ți buzele așa cum ai face dacă ai face un ooo sunet. Practicați acest lucru până când puteți face tu sunet fără a începe cu eee sunet.
   • Franceza r este pronunțat din spatele gâtului, similar cu cap în cuvântul scoțian „loch”.
3. 3 Urmăriți emisiuni de televiziune franceze și imitați conversațiile. Puteți găsi emisiuni de televiziune franceze streaming online pe care le puteți viziona gratuit. Serviciul dvs. preferat de streaming video poate avea, de asemenea, disponibile filme în limba franceză și emisiuni de televiziune. Aceste emisiuni vă pot oferi o idee mai bună despre modul în care francezii vorbesc de fapt între ei.
   • Programele de știri, emisiuni de jocuri și emisiuni de realitate vă oferă ocazia să vedeți non-actori vorbind. Acest lucru vă poate ajuta să învățați o conversație informală și informală.

   Bacsis: Ignorați pronunțiile simplificate pe care le-ați putea vedea în manualele și site-urile de învățare a limbilor străine care vă arată cum ați spune un cuvânt francez ca și cum ar fi un cuvânt englezesc. Aceste pronunții vă vor împiedica capacitatea de a vă face înțeles atunci când începeți să purtați conversații reale.

4. 4 Folosiți legături pentru a face tranziții ușoare între cuvinte. Legăturile fac parte din motivul pentru care franceza sună la fel de netedă și melodică. Mai degrabă decât finaluri dure între cuvinte, majoritatea cuvintelor franceze sunt amestecate împreună folosind legături. Aceasta înseamnă că unele litere care în mod normal sunt tăcute sunt pronunțate pentru a ușura tranziția.
   • De exemplu, luați propoziția ești într-un avion mare . Dacă ați pronunța pur și simplu toate cuvintele în mod individual, ați ajunge cu o propoziție care suna ceva de genul „voo ett dahn un grahn ahveeohn”. Deși fiecare cuvânt este pronunțat corect, cu siguranță nu sună ca franceza. Dacă o spui cu legături, ai spune ceva mai mult ca „voo zett dahn zun grahn ahveeohn”.
   • Regulile legăturilor nu sunt întotdeauna intuitive. Este nevoie doar de practică pentru a o face corect. În general, încercați să vă neteziți limba, astfel încât să treceți cu ușurință de la un cuvânt la altul.
5. 5 Testați-vă cu lingouri. Răsucitoarele de limbă vă pot ajuta să vă îmbunătățiți punctuația și să vă antrenați limba și gura să se miște corect atunci când pronunțați cuvinte franceze. Începeți încet, apoi creșteți treptat viteza cu care rostiți cuvintele. Câteva strunguri de limbă pe care le puteți încerca includ:
   • În cortul tău mătușa ta te așteaptă. („În cortul tău, mătușa ta te așteaptă.”)
   • Bietul mic pescar, ai răbdare pentru a putea prinde câțiva pești mici. („Bietul mic pescar, ai răbdare pentru a pescui câțiva pești mici.”)
   • Aceste cireșe sunt atât de sigure încât nu știm dacă sunt. („Aceste cireșe sunt atât de acre, încât nu suntem siguri dacă sunt cireșe.”)
   Publicitate

Metodă 2 din 3: A avea conversații naturale

1. unu Vorbește cu vorbitori nativi de franceză. Chatul cu vorbitori nativi este cel mai bun mod de a începe să vă îmbunătățiți accentul și să vorbiți mai natural și mai încrezător. Dacă nu cunoașteți vorbitori nativi de franceză, puteți găsi parteneri de conversație online. Dacă un vorbitor nativ de franceză este interesat să practice engleza sau o altă limbă pe care o cunoașteți, amândoi puteți beneficia de schimb.
   • Urmăriți expresiile feței și mișcările gurii vorbitorilor nativi în timp ce conversează cu dvs. Încercați să imitați aceste expresii și mișcări faciale pentru a vă îmbunătăți pronunția.
   • Rugați partenerul de conversație franceză să vă oprească și să corecteze orice erori pe care le comiteți în pronunție sau alegerea cuvântului. Acest lucru vă va ajuta să vă îmbunătățiți.

   Bacsis: Acordați atenție și limbajului corpului vorbitorilor de franceză. Chiar dacă poate părea că nu are nimic de-a face cu vorbirea, mimarea limbajului corporal vă poate ajuta să intrați în zona mentală potrivită și să vă îmbunătățiți pronunția.

   
   
   
2. 2 Folosiți inițieri conversaționali obișnuiți. În timp ce poți merge întotdeauna la un francez și să spui Buna ziua sau Sănătate , acesta nu este cel mai natural mod de a începe o conversație. Gândiți-vă la modul în care ar merge o conversație dacă un străin s-ar apropia de voi și ar spune pur și simplu „salut”. Lucrați la discuțiile dvs. mici în franceză și alte modalități simple de a începe o conversație reală. Unele linii de deschidere comune includ:
   • Aici e frumos. Este prima oară când sunt aici și tu? ('Ce frumos este aici. Este prima oară aici și tu?')
   • Ahhh, ce frumos este vremea. În cele din urmă soarele! E frumos, nu crezi? ('Ahhh, este atât de frumos. Soare, în sfârșit! Este atât de plăcut, nu ești de acord?')
   • ' Bună ziua, ne cunoaștem din vedere cred. Vin deseori aici, mi se pare că te-am văzut deja. („Bună ziua, te-am văzut înainte să mă gândesc. Vin aici des și cred că te-am văzut prin preajmă.”)
3. 3 Puneți întrebări simple într-un mod mai natural. Este posibil să fi învățat că frazele ce sau ce el sunt folosite atunci când se pun întrebări. Vorbitorii nativi de franceză amestecă de obicei aceste cuvinte împreună - c nu se pronunță separat. Fuzionarea acestor fraze împreună va face ca vorbirea dvs. să sune mai natural.
   • În loc de Ce este asta , de exemplu, ai spune ce este 'skeu' .
   • Cand spui sau aceasta , aruncați l sunet de asemenea. De exemplu, în loc să spui ce face , ai spune ce face „skee” .
4. 4 Adăugați expresii care vor menține conversația în mișcare. Când vorbești cu cineva în limba engleză, probabil că îi răspunzi cu fraze de bază precum „este așa” sau „nu spui”. Aceste fraze arată că ascultați și îl faceți pe celălalt să vorbească. Câteva fraze similare de utilizat atunci când vorbești franceza includ:
   • Nu încape vorbă . ('Nu încape vorbă.')
   • Asta este ? ('Este corect?')
   • Chiar așa ? ('Oh, chiar așa?')
   • Dar da („absolut”) sau da ('Pai da').
   • Dar nu („absolut nu”) sau ei bine, nu ('ei bine, nu').
5. 5 Repetați ceea ce vă spun vorbitorii nativi. Când repetați ceea ce tocmai a spus un vorbitor nativ, le arată că ascultați și ați înțeles ce au spus. De asemenea, vă oferă posibilitatea de a vă exersa limba franceză, fără a fi nevoie să veniți cu cuvinte pe cont propriu. Înveți, de asemenea, gramatica și utilizarea cuvintelor prin familiarizarea cu limba.
   • De exemplu, să presupunem că partenerul tău de conversație a spus „Je viens de Paris, et toi?” („Sunt din Paris și tu?”) Ai câteva opțiuni pentru un răspuns. Ați putea spune pur și simplu „Je viens des Etats-Unis”, dacă sunteți din Statele Unite. Dar dacă utilizați tehnica de repetare, ați putea spune „Oh! Tu viens de Paris? Este bine. Je viens des Etats-Unis. ' ('Oh! Ești din Paris? E drăguț. Sunt din Statele Unite.')
6. 6 Includeți umpluturi franceze atunci când căutați cuvântul potrivit. Când vorbiți engleză, probabil că includeți materiale de umplere precum „so” și „uh” sau „um” în mod natural în timp ce vorbiți. Francezii nu diferă. Folosirea materialelor de umplere franceză face ca sună mai puțin ca și cum ați recita linii dintr-un manual și vă ajută să vă mențineți gândul în franceză. Unele materiale de umplutură de utilizat includ:
   • Asa de . Acesta este echivalentul a spune „așa” în engleză și poate fi folosit pozitiv sau negativ pe măsură ce vorbiți.
   • Ce . Deși înseamnă literalmente „ce”, vorbitorii de franceză folosesc acest material de umplere în același mod în care s-ar putea spune „știi” sau „vezi” în engleză. Vezi? funcționează, de asemenea, la fel ca „știi”.
   • Uh . Acest sunet este similar cu a spune „uh” sau „um” în engleză.
   • Bine . Acest lucru este similar cu a spune „ok” și poate fi folosit pozitiv sau negativ. bine este folosit în mod similar, așa cum ați spune „bine” în engleză.
   Publicitate

Metodă 3 din 3: Exprimându-vă cu încredere

1. unu Citiți cu voce tare din cărți sau site-uri franceze. Citirea cu voce tare vă permite să vă exersați limba franceză fără să vă faceți griji că veniți cu cuvinte pe cont propriu sau că respectați regulile gramaticale. Cărțile și articolele online vă oferă, de asemenea, o mai bună înțelegere a modului în care francezii reali comunică în viața de zi cu zi.
   • Puteți găsi cărți electronice franceze online gratuit. Cu toate acestea, aveți grijă să citiți clasice mai vechi, deoarece acestea nu vă vor oferi o bună înțelegere a modului în care se vorbește franceza modernă. Site-urile și blogurile de știri și culturi pop franceze sunt un loc bun pentru a începe să citiți în franceză.

   Bacsis: Înregistrați-vă citind și redați-l. Deși poate fi dificil sau chiar jenant să-ți asculți vocea înregistrată, te va ajuta să identifici erorile din pronunția ta.

2. 2 Faceți greșeli cu grație și echilibru. Când începi să vorbești franceză, vei face greșeli. Greșelile sunt o parte normală a învățării a ceva nou. Acceptați că veți face greșeli și că vorbitorii nativi vă vor înțelege greșit. În loc să-ți ceri scuze pentru accentul tău, fă ​​ce poți pentru a-ți înțelege sensul.
   • Amintiți-vă că toată lumea are accent. Gândiți-vă cât de fermecător este să auziți pe cineva vorbind fluent engleză cu accent străin. Exact așa sună pentru francezi.
   • Așa cum există mai multe accente de engleză printre vorbitorii nativi, există și mai multe accente franceze. Învățarea unui accent mai apropiat de accentul tău nativ poate fi mai ușoară decât simpla învățare a francezei pariziene predate în mod normal în manuale. De exemplu, dacă aveți un accent din sudul Americii, este posibil să vi se pară mai ușor de pronunțat accentul Provençal mai lent. Găsirea unui accent în care vă simțiți confortabil vă va spori încrederea atunci când învățați limba.
3. 3 Cântă împreună cu muzica franceză. Repetarea și ritmul muzicii ușurează amintirea și vă oferă posibilitatea de a vă extinde vocabularul în context. De asemenea, veți afla mai multe despre modul în care se exprimă vorbitorii nativi de franceză.
   • Dacă poți citi franceza, găsește versurile melodiei și încearcă să citești. Acest lucru vă va îmbunătăți abilitățile de citire, precum și vă va ajuta să recunoașteți legăturile și scrisorile tăcute.
   • Nu vă faceți griji dacă nu cunoașteți versurile sau înțelegeți complet ce înseamnă cuvintele - încercați doar să imitați sunetele pe care le cântă cântăreața. În timp, mai multe cuvinte ți se vor dezvălui. Între timp, te antrenezi să scoți sunete franceze.
4. 4 Nu mai încercați să traduceți franceza în limba dvs. maternă. Franceza este propria limbă, cu propriile sale cuvinte și expresii - dintre care multe nu se traduc cu precizie în engleză sau în alte limbi. Pentru a deveni un vorbitor francez natural și încrezător, pregătește-te să gândești mai întâi în franceză.
   • Încercarea de a traduce franceza în limba dvs. maternă nu numai că încetinește procesele de gândire, ceea ce face mai dificilă purtarea unei conversații, dar vă limitează și vocabularul și înțelegerea.
   Publicitate

Întrebări și răspunsuri ale comunității

Căutare Adăugați o întrebare nouă

• Întrebare Care este cel mai greu de spus? Lorenzo Garriga
  Traducător francez și vorbitor nativ Lorenzo este vorbitor nativ de limbă franceză și cunoscător de limbă franceză. Are mulți ani de experiență ca traducător, scriitor și recenzor. De asemenea, este compozitor, pianist și trotter cu glob, care călătorește în lume cu pantofii de aproape 30 de ani cu un rucsac. Lorenzo Garriga Traducător francez și vorbitor nativ Răspuns expert Dacă vorbiți o limbă latină sau engleză, veți avea o problemă cu „R” și „eu”. Aceste sunete nu există în limbile latină sau engleză. „R” este din gât, iar când auzi oameni americani vorbind franceză, aceștia au un accent ușor de recunoscut. Americanii pun un „R” moale pe „Bonjour”.
• Întrebare Este franceza o limbă reală?Editor personal wikiHow
  Răspunsul personalului Acest răspuns a fost scris de una dintre echipele noastre de cercetători instruiți care l-au validat pentru acuratețe și exhaustivitate. wikiHow Personalul Editorului personalului răspunde absolut! Franceza este o limbă străveche care a evoluat din latina vorbită în mod obișnuit a Imperiului Roman. Are multe în comun cu alte limbi romanice, inclusiv italiană, spaniolă și portugheză. Există aproape 100 de milioane de vorbitori de franceză care trăiesc în Franța și în întreaga lume.
• Întrebare Cum pot spune April în franceză? Dacă vorbești despre lună, aprilie este Avril în franceză. Dacă aprilie este un nume, îl puteți spune în mod normal, deoarece este un substantiv propriu.
• Întrebare Cum spun „te iubesc” în franceză? Dodo47 Cel mai bun răspuns „I love you” în franceză este „Je t'aime”. Je = I / t '= tu /' aime '(de la verbul Aimer) = dragoste.
• Întrebare Cum spun Raleigh în franceză? Deoarece este un nume propriu, l-ați spune în același mod în care îl spuneți în engleză.
• Întrebare Cum pot învăța să pronunț cuvinte în franceză? Urmăriți filme franceze cu subtitrări, ascultați podcast-uri în franceză; acest lucru vă va ajuta să cunoașteți limba. De asemenea, puteți consulta dicționare și traducători franceze online care demonstrează cum se pronunță anumite cuvinte.
• Întrebare Cum pot spune „te descurci bine” în franceză? Tu y arrive bien (familiar / sing), sau vous y arrivez bien (politicos / plural).
• Întrebare Cum să spun „ți-ar deranja să-mi arăți orașul tău și să-mi spui istoria lui” în franceză? „Vrei (politicos / plural) să îmi arăți orașul tău și să-mi spui despre istoria lui?” sau „Mi-ai arăta (cunoscut / cântat) orașul TĂU ...”
• Întrebare Ce ar trebui să fac dacă am probleme cu verbele franceze? Ar trebui să le scrieți de câteva ori de mână. Asta vă va ajuta, sperăm, să vă amintiți mai bine. Începeți prin notarea tuturor formelor unui verb într-un timp la alegere; este mai ușor să le înveți dacă te concentrezi pe un timp la rând în loc de un verb pe rând. Acest lucru vă va permite în curând să vedeți asemănările dintre verbe, ceea ce vă va ajuta să „ghiciți” forme de verbe pe care nu le-ați învățat încă.
• Întrebare Cum pot învăța franceza rapid? Vorbește cu vorbitori nativi de franceză; dacă nu există niciunul în zona dvs., luați în considerare practicarea cu altul printr-un serviciu de chat video online, precum Italki sau formarea unui club francez pentru a găsi alții care doresc să își îmbunătățească limba franceză. Urmăriți filme franceze cu subtitrări dezactivate și ascultați podcast-uri în franceză pentru a prelua accentul și tiparele vorbirii și citiți publicații în limba franceză. Cu cât vă scufundați mai mult în limbă, cu atât o veți prelua mai repede.

Afișați mai multe răspunsuri Pune o întrebare 200 de caractere rămase Include adresa ta de e-mail pentru a primi un mesaj la răspunsul la această întrebare. Trimite
Publicitate

sfaturi

• Dacă v-ați angajat să învățați cum să vorbiți franceza, faceți un efort de a practica în fiecare zi, chiar dacă este doar timp de 5 minute. Incorporează limba în activitățile tale de zi cu zi, de exemplu, ascultând muzică franceză în timp ce faci treburile casnice.

Publicitate

Susțineți misiunea educațională a wikiHow

În fiecare zi, la wikiHow, lucrăm din greu pentru a vă oferi acces la instrucțiuni și informații care vă vor ajuta să trăiți o viață mai bună, indiferent dacă vă menține mai sigur, mai sănătos sau vă îmbunătățiți bunăstarea. Pe fondul actualei crize economice și de sănătate publică, când lumea se schimbă dramatic și toți învățăm și ne adaptăm la schimbările din viața de zi cu zi, oamenii au nevoie de wikiHow mai mult ca niciodată. Asistența dvs. ajută wikiHow să creeze articole și videoclipuri ilustrate mai aprofundate și să împărtășească marca noastră de încredere de conținut instructiv cu milioane de oameni din întreaga lume. Vă rugăm să luați în considerare astăzi o contribuție la wikiHow.